{"id":644945,"date":"2025-09-25T12:01:48","date_gmt":"2025-09-25T10:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mair-mair.com\/?p=644945"},"modified":"2025-09-25T12:01:52","modified_gmt":"2025-09-25T10:01:52","slug":"marsala-sauce-italienisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/marsala-sauce-italienisch\/","title":{"rendered":"Marsala Sauce italienisch \u2013 Originalrezept aus Sizilien"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Marsala Sauce italienisch<\/strong> ist eine klassische, aromatische Sauce auf Basis des s\u00fc\u00dflich-w\u00fcrzigen Marsala-Weins. In Italien wird sie meist unter dem Namen\u00a0<em>salsa al Marsala<\/em>\u00a0oder\u00a0<em>salsa di Marsala<\/em>\u00a0gef\u00fchrt. Man kennt sie vor allem zu Gefl\u00fcgel und Kalbfleisch; Pollo al Marsala und Scaloppine al Marsala sind europaweit verbreitete Varianten. Die Sauce lebt vom Charakter des Marsala: einer verst\u00e4rkten (fortified) Weintradition aus Sizilien, benannt nach der Hafenstadt Marsala nahe Trapani.<\/p>\n\n\n\n<p>Marsala gibt es in mehreren Typen. F\u00fcr herzhafte Gerichte empfiehlt sich ein trockener Marsala (secco) oder ein halbtrockener Typ (semisecco). S\u00fc\u00dfere Varianten (dolce) stehen dagegen eher bei Desserts und cremigen Zubereitungen im Vordergrund. Regional variieren Rezepturen: In Norditalien wird die Sauce \u00f6fter mit Sahne abgerundet; in S\u00fcditalien bleibt sie leichter und setzt mehr auf Reduktion und Pilze. Klassiker enthalten Zwiebeln oder Schalotten, Butter und Pilze. Moderne Versionen erg\u00e4nzen Kr\u00e4uter, Senf oder einen Schuss Balsamico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Authentische Zubereitung und moderne Abwandlungen<\/h2>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die K\u00fcche ist wichtig: Marsala reduziert sehr sch\u00f6n und bindet Aromen. Daher sollte man den Wein sorgf\u00e4ltig einkochen, damit die Alkoholspitze verdampft und nur die Tiefe und S\u00fc\u00dfe verbleiben. Wer keinen Marsala zur Hand hat, kann mit trockenem Sherry oder Madeira sehr gute Ersatzl\u00f6sungen erzielen. F\u00fcr Vegetarier l\u00e4sst sich die Sauce einfach mit Gem\u00fcsefond und Pilzen ebenso \u00fcberzeugend zubereiten.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Folgenden finden Sie ein praxisnahes, original inspiriertes Rezept. Es erkl\u00e4rt die Wahl des Marsala, gibt Tipps zu Substituten und zeigt Varianten f\u00fcr Fleischesser und Vegetarier. So gelingt eine authentische Marsala Sauce italienisch zu Hause: intensiv, ausgewogen und mit Textur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-auf-Fleisch-angerichtet-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-644949\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-auf-Fleisch-angerichtet-.jpg 756w, https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-auf-Fleisch-angerichtet--300x198.jpg 300w, https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-auf-Fleisch-angerichtet--600x397.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Originalrezept f\u00fcr Marsala Sauce (italienisch)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Portionen:<\/strong> 4 Personen<br><strong>K\u00fcche:<\/strong> italienisch<br><strong>Zubereitungsdauer:<\/strong> 35 Minuten<br><strong>Schwierigkeitsgrad:<\/strong> mittel<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zutaten<\/h3>\n\n\n\n<p>2 EL <a href=\"\/de\/olivenoel\">Oliven\u00f6l extra vergine aus Italien kaufen<\/a><br>25 g Butter<br>1 gro\u00dfe Schalotte oder 1 kleine Zwiebel, fein gehackt<br>200 g Champignons oder Steinpilze, in Scheiben (optional)<br>150\u2013200 ml trockener Marsala (secco)<br>250 ml H\u00fchnerfond (oder Gem\u00fcsefond f\u00fcr vegetarische Variante)<br>100 ml Schlagsahne (optional, f\u00fcr cremige Variante)<br>Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br>1\u20132 TL fein gehackte Petersilie<br>Optional: 1 TL Dijon-Senf oder ein Spritzer Zitronensaft zur Abrundung<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zubereitung<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1. Anbraten:<\/strong><br>Erhitzen Sie das Oliven\u00f6l in einer breiten Pfanne bei mittlerer Hitze. Geben Sie die Butter dazu, bis sie sch\u00e4umt. Schalotte oder Zwiebel darin 2\u20133 Minuten glasig d\u00fcnsten.\u00a0Nicht br\u00e4unen, sonst wird die Sauce bitter.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Pilze dazugeben:<\/strong><br>Pilze hinzuf\u00fcgen und 5\u20136 Minuten anbraten, bis sie Fl\u00fcssigkeit abgegeben und leicht Farbe bekommen haben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Marsala:<\/strong><br>Pfanne hoch stellen und den Marsala zugie\u00dfen. Hitze erh\u00f6hen und den Wein\u00a0auf etwa ein Drittel\u00a0einkochen lassen. So verfl\u00fcchtigt sich der Alkohol und das Aroma konzentriert sich.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Reduzieren lassen:<\/strong><br>Fond angie\u00dfen und die Sauce bei mittlerer Hitze 8\u201310 Minuten reduzieren, bis sie leicht s\u00e4mig wird.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Sahne dazugeben:<\/strong><br>Wer eine cremige Note w\u00fcnscht, r\u00fchrt jetzt die Sahne ein und l\u00e4sst alles 2\u20133 Minuten simmern. Abschmecken mit Salz, Pfeffer und ggf. einem Hauch Senf oder Zitronensaft.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Servieren:<\/strong><br>Kurz vor dem Servieren die gehackte Petersilie unterr\u00fchren. Sofort zu Fleisch, Gefl\u00fcgel oder Pasta servieren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tipp:<\/strong>&nbsp;Wird die Sauce zu d\u00fcnn, 1 TL kalte Butter quirlend einarbeiten. Das verleiht Glanz und Bindung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-auf-Tagliatelle-angerichtet-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-644952\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-auf-Tagliatelle-angerichtet-.jpg 756w, https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-auf-Tagliatelle-angerichtet--300x198.jpg 300w, https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-auf-Tagliatelle-angerichtet--600x397.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kombinationsm\u00f6glichkeiten und Serviertipps<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mit Gefl\u00fcgel<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pollo al Marsala: H\u00e4hnchenbrust in Mehl leicht angebraten, dann in der Sauce fertig garen.<\/li>\n\n\n\n<li>Servieren Sie dazu Rosmarinkartoffeln oder ein cremiges Kartoffelp\u00fcree.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mit Kalbfleisch<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Scaloppine al Marsala: D\u00fcnne Kalbsschnitzel in der hei\u00dfen Pfanne kurz anbraten, zur Sauce geben und 2\u20133 Minuten ziehen lassen.<\/li>\n\n\n\n<li>Beilage: Safranrisotto oder sautiertes Gem\u00fcse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vegetarisch<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pilz-Marsala-Sauce \u00fcber Tagliatelle oder Gnocchi.<\/li>\n\n\n\n<li>Statt H\u00fchnerfond Gem\u00fcsefond verwenden. Grob gehackte Waln\u00fcsse erg\u00e4nzen Textur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Als Pastasauce<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reduzieren Sie die Sauce st\u00e4rker und mischen Sie frisch gekochte Pasta direkt in der Pfanne. Etwas Kochwasser zugeben und mit Pecorino servieren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die ideale Weinbegleitung vom Sommelier empfohlen<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein kurzer Satz zur Auswahl: W\u00e4hlen Sie einen Wein, der die Aromen der Marsala Sauce erg\u00e4nzt, ohne sie zu \u00fcberdecken.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verdicchio dei Castelli di Jesi \u2013 frische S\u00e4ure f\u00fcr sahnige Varianten.<\/li>\n\n\n\n<li>Nero d\u2019Avola (jung) \u2013 passt gut zu kr\u00e4ftigen Pilz- oder Kalbfleischgerichten.<\/li>\n\n\n\n<li>Pinot Grigio Riserva \u2013 harmoniert mit leichteren H\u00e4hnchenvarianten.<\/li>\n\n\n\n<li>Marsala secco (kleine Portion) \u2013 als Aperitif, der das Thema des Gerichts bereits aufnimmt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen zu Marsala Sauce italienisch<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1758793859858\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Kann man Marsala Sauce italienisch ohne Marsala zubereiten?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Marsala Sauce italienisch auch ohne Marsala zubereiten. Trockener Sherry oder trockener Madeira sind sehr gute Ersatzweine. Alternativ Wei\u00dfwein mit einem halben Teel\u00f6ffel Zucker und einem Schuss Brandy ergibt eine \u00e4hnliche Geschmackstiefe.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weitere k\u00f6stliche Speisen<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mair-mair.com\/de\/cedro-marmelade-rezept\/\" data-type=\"post\" data-id=\"644924\">Cedro Marmelade Rezept<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mair-mair.com\/de\/postelein-pesto\/\" data-type=\"post\" data-id=\"644913\">Postelein Pesto<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mair-mair.com\/de\/knoblauchchips\/\" data-type=\"post\" data-id=\"644902\">Knoblauchchips<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mair-mair.com\/de\/baci-di-alassio\/\" data-type=\"post\" data-id=\"644878\">Baci di Alassio<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marsala Sauce italienisch ist eine klassische, aromatische Sauce auf Basis des s\u00fc\u00dflich-w\u00fcrzigen Marsala-Weins. In Italien wird sie meist unter dem Namen\u00a0salsa al Marsala\u00a0oder\u00a0salsa di Marsala\u00a0gef\u00fchrt. Man kennt sie vor allem zu Gefl\u00fcgel und Kalbfleisch; Pollo al Marsala und Scaloppine al Marsala sind europaweit verbreitete Varianten. Die Sauce lebt vom Charakter des Marsala: einer verst\u00e4rkten (fortified) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":644946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-644945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italienische-rezepte"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce-.jpg",756,500,false],"thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce--150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce--300x198.jpg",300,198,true],"medium_large":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce-.jpg",756,500,false],"large":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce-.jpg",756,500,false],"1536x1536":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce-.jpg",756,500,false],"2048x2048":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce-.jpg",756,500,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce--300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce--600x397.jpg",600,397,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Marsala-Sauce-italienisch-eine-aromatische-Sauce--100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Matthias","author_link":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/author\/mattmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Marsala Sauce italienisch ist eine klassische, aromatische Sauce auf Basis des s\u00fc\u00dflich-w\u00fcrzigen Marsala-Weins. In Italien wird sie meist unter dem Namen\u00a0salsa al Marsala\u00a0oder\u00a0salsa di Marsala\u00a0gef\u00fchrt. Man kennt sie vor allem zu Gefl\u00fcgel und Kalbfleisch; Pollo al Marsala und Scaloppine al Marsala sind europaweit verbreitete Varianten. Die Sauce lebt vom Charakter des Marsala: einer verst\u00e4rkten (fortified)&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/644946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}