{"id":649859,"date":"2025-12-11T15:28:01","date_gmt":"2025-12-11T14:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/mair-mair.com\/?p=649859"},"modified":"2025-12-11T15:28:09","modified_gmt":"2025-12-11T14:28:09","slug":"pollo-alla-romana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/pollo-alla-romana\/","title":{"rendered":"Pollo alla Romana \u2013 Zartes H\u00e4hnchen auf r\u00f6mische Art mit Paprika und Kr\u00e4utern"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Pollo alla Romana<\/strong>, auch bekannt als&nbsp;<em>H\u00e4hnchen auf r\u00f6mische Art<\/em>, ist ein traditionelles Gericht der r\u00f6mischen K\u00fcche, das f\u00fcr seine aromatische, mediterrane W\u00fcrze und die unkomplizierte Zubereitung gesch\u00e4tzt wird. Anders als die klassischen italienischen Brath\u00e4hnchen-Rezepte zeichnet sich das Pollo alla Romana durch die Kombination aus frischen Kr\u00e4utern, Tomaten, Paprika und Wei\u00dfwein aus. Der Name verweist auf die Region Latium und die Stadt Rom, wo das Gericht seit Jahrhunderten sowohl in der Hausmannskost als auch auf den M\u00e4rkten und Osterfesten verbreitet ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Geschichte dieses Gerichts ist eng mit der r\u00f6mischen Esskultur verbunden. In Rom setzte man traditionell auf einfache, aber qualitativ hochwertige Zutaten, die direkt aus der Umgebung stammten. H\u00e4hnchen war und ist in der r\u00f6mischen K\u00fcche ein Grundnahrungsmittel, das auf vielf\u00e4ltige Weise zubereitet werden kann. Das Pollo alla Romana entstand als Schmorgericht, bei dem das H\u00e4hnchen langsam gegart wird, sodass es besonders zart bleibt und die Sauce die Aromen der Kr\u00e4uter und des Gem\u00fcses vollst\u00e4ndig aufnimmt. Typisch sind Petersilie, Rosmarin, Knoblauch, Tomaten und Paprika, die gemeinsam mit einem Schuss Wei\u00dfwein zu einer w\u00fcrzigen, leicht s\u00e4uerlichen Sauce verschmelzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regionale Unterschiede und Varianten<\/h2>\n\n\n\n<p>Innerhalb des Latium gibt es kleine Variationen: In Rom selbst wird das H\u00e4hnchen h\u00e4ufig mit mehr Kr\u00e4utern und Wei\u00dfwein zubereitet, w\u00e4hrend in den l\u00e4ndlichen Gebieten manchmal zus\u00e4tzlich Oliven, Kapern oder gr\u00fcne Paprika in die Sauce kommen. Einige Familien reichern das Gericht mit Pancetta oder Schinken an, was der Sauce zus\u00e4tzliche Tiefe und W\u00fcrze verleiht. Auch die Garzeit kann je nach Gr\u00f6\u00dfe des H\u00e4hnchens oder den verwendeten St\u00fccken variieren, sodass die Sauce besonders s\u00e4mig wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Pollo alla Romana ist vielseitig: Es eignet sich hervorragend als Hauptgericht zu Pasta oder Polenta, aber auch als eigenst\u00e4ndige Mahlzeit mit frischem Wei\u00dfbrot. Durch die mediterranen Aromen ist es ein Paradebeispiel f\u00fcr die r\u00f6mische K\u00fcche, die einfache Zutaten zu einem ausgewogenen, aromatischen Gericht kombiniert. Das Gericht ist zudem ideal f\u00fcr G\u00e4ste, da es sich gut vorbereiten l\u00e4sst und beim Servieren einen intensiven Duft von Kr\u00e4utern und Tomaten verbreitet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-auf-einem-Teller-angerichtet.jpg\" alt=\"Pollo alla Romana auf einem Teller angerichtet\" class=\"wp-image-649866\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-auf-einem-Teller-angerichtet.jpg 756w, https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-auf-einem-Teller-angerichtet-300x198.jpg 300w, https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-auf-einem-Teller-angerichtet-600x397.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Originalrezept f\u00fcr Pollo alla Romana<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Portionen:<\/strong>&nbsp;4<br><strong>K\u00fcche:<\/strong>&nbsp;italienisch<br><strong>Zubereitungsdauer:<\/strong>&nbsp;90 Minuten<br><strong>Schwierigkeitsgrad:<\/strong>&nbsp;mittel<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zutaten<\/h3>\n\n\n\n<p>1 ganzes H\u00e4hnchen (ca. 1,2\u20131,5 kg) oder 4 H\u00e4hnchenschenkel<br>2 rote Paprika<br>2 Tomaten<br>1 Zwiebel<br>2 Knoblauchzehen<br>100 ml trockener Wei\u00dfwein<br>4 EL <a href=\"\/de\/oliven\u00f6l\">Oliven\u00f6l extra vergine aus Italien kaufen <\/a><br>2 Zweige Rosmarin<br>2 Zweige Thymian<br>Salz und Pfeffer nach Geschmack<br>Optional: 10 schwarze Oliven, entsteint<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zubereitung<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1. Vorbereitung:<\/strong>\u00a0<br>H\u00e4hnchen in St\u00fccke schneiden, Paprika entkernen und in Streifen schneiden, Tomaten w\u00fcrfeln, Zwiebel fein hacken.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Anbraten:<\/strong>\u00a0<br>Oliven\u00f6l in einem gro\u00dfen Topf erhitzen, H\u00e4hnchenteile rundherum goldbraun anbraten und herausnehmen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Gem\u00fcse anbraten:<\/strong>\u00a0<br>Zwiebel, Knoblauch und Paprika im verbliebenen \u00d6l anschwitzen, bis die Zwiebeln glasig sind.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. H\u00e4hnchen zur\u00fcckgeben:<\/strong>\u00a0<br>H\u00e4hnchenteile wieder in den Topf geben, Tomaten, Rosmarin und Thymian hinzuf\u00fcgen. Mit Wei\u00dfwein abl\u00f6schen und kurz einkochen lassen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5. Schmoren:<\/strong>\u00a0<br>Zugedeckt bei niedriger bis mittlerer Hitze 45\u201350 Minuten schmoren, bis das H\u00e4hnchen zart ist. Optional Oliven hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6. Abschmecken:<\/strong>\u00a0<br>Mit Salz und Pfeffer w\u00fcrzen und hei\u00df servieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-mit-Polenta-serviert.jpg\" alt=\"Pollo alla Romana mit Polenta serviert\" class=\"wp-image-649860\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-mit-Polenta-serviert.jpg 756w, https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-mit-Polenta-serviert-300x198.jpg 300w, https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-mit-Polenta-serviert-600x397.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kombinationsm\u00f6glichkeiten und Serviertipps<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Beilagen<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pasta<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Besonders gut mit Spaghetti oder Tagliatelle, um die Sauce aufzunehmen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Polenta<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cremige Polenta harmoniert hervorragend mit der aromatischen Sauce.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Frisches Wei\u00dfbrot<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ideal zum Auftunken der Sauce.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Varianten<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mit Oliven und Kapern<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fcr eine intensivere, mediterrane Note.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mit Schinken oder Pancetta<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fcr zus\u00e4tzlichen Geschmack und leichte Rauchigkeit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leichter Wei\u00dfweinanteil<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fcr eine mildere, frische Variante.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die perfekte Weinbegleitung zu Pollo alla Romana<\/h2>\n\n\n\n<p>Ein leichter bis mittlerer Wei\u00dfwein oder ein fruchtiger Rotwein unterstreicht die Aromen des H\u00e4hnchens und der mediterranen Sauce.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Frascati Superiore<\/li>\n\n\n\n<li>Verdicchio dei Castelli di Jesi<\/li>\n\n\n\n<li>Nero d\u2019Avola (leicht gek\u00fchlt)<\/li>\n\n\n\n<li>Montepulciano d\u2019Abruzzo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Weitere leckere, italienische Rezepte<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mair-mair.com\/de\/pesto-alla-calabrese\/\" data-type=\"post\" data-id=\"649831\">Pesto alla Calabrese<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mair-mair.com\/de\/ragout-genovese\/\" data-type=\"post\" data-id=\"649820\">Ragout Genovese<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mair-mair.com\/de\/pizza-milanese\/\" data-type=\"post\" data-id=\"649808\">Pizza Milanese<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mair-mair.com\/de\/pizza-genovese\/\" data-type=\"post\" data-id=\"649796\">Pizza Genovese<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mair-mair.com\/de\/kaninchen-ligurische-art\/\" data-type=\"post\" data-id=\"649759\">Kaninchen ligurische Art<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pollo alla Romana, auch bekannt als&nbsp;H\u00e4hnchen auf r\u00f6mische Art, ist ein traditionelles Gericht der r\u00f6mischen K\u00fcche, das f\u00fcr seine aromatische, mediterrane W\u00fcrze und die unkomplizierte Zubereitung gesch\u00e4tzt wird. Anders als die klassischen italienischen Brath\u00e4hnchen-Rezepte zeichnet sich das Pollo alla Romana durch die Kombination aus frischen Kr\u00e4utern, Tomaten, Paprika und Wei\u00dfwein aus. Der Name verweist auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":649863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-649859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italienische-rezepte"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art.jpg",756,500,false],"thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art-300x198.jpg",300,198,true],"medium_large":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art.jpg",756,500,false],"large":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art.jpg",756,500,false],"1536x1536":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art.jpg",756,500,false],"2048x2048":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art.jpg",756,500,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art-600x397.jpg",600,397,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pollo-alla-Romana-Haenhchen-auf-roemischer-Art-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Matthias","author_link":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/author\/mattmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pollo alla Romana, auch bekannt als&nbsp;H\u00e4hnchen auf r\u00f6mische Art, ist ein traditionelles Gericht der r\u00f6mischen K\u00fcche, das f\u00fcr seine aromatische, mediterrane W\u00fcrze und die unkomplizierte Zubereitung gesch\u00e4tzt wird. Anders als die klassischen italienischen Brath\u00e4hnchen-Rezepte zeichnet sich das Pollo alla Romana durch die Kombination aus frischen Kr\u00e4utern, Tomaten, Paprika und Wei\u00dfwein aus. Der Name verweist auf&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/649863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}