Der Voglar w\u00e4chst hoch \u00fcber dem S\u00fcdtiroler Unterland in steilen Hanglagen bei Penon oberhalb von Kurtatsch. Auf etwa 500 bis 600 Metern H\u00f6he wurzelt der Sauvignon in leichten, kalkreichen B\u00f6den, die stark von Dolomitgestein gepr\u00e4gt sind. Genau solche k\u00fchleren H\u00f6henlagen sucht Dipoli bewusst f\u00fcr die Sorte: Die Trauben k\u00f6nnen vollst\u00e4ndig ausreifen und behalten dennoch jene Frische, die dem Wein Spannung gibt. Das Ergebnis ist kein vordergr\u00fcndig gr\u00fcner Sauvignon, sondern ein reifer, ruhiger Wei\u00dfwein mit Substanz und klarer Herkunft.<\/p>\n
Nach einer kurzen Maischestandzeit verg\u00e4rt der Most rund zehn Tage in gro\u00dfen F\u00e4ssern aus Akazienholz. Dort bleibt der Wein bis ins Fr\u00fchjahr auf der Hefe und gewinnt mit regelm\u00e4\u00dfigem Aufr\u00fchren in den ersten Monaten an Schmelz und Tiefe. Anschlie\u00dfend bekommt er weitere Zeit zur Reife, bevor er auf den Markt kommt. Das Holz bleibt dabei erstaunlich leise und unterst\u00fctzt vor allem die Textur, w\u00e4hrend Frucht und mineralischer Zug den Ton angeben.<\/p>\n
Im Duft verbindet der Voglar reife exotische Frucht mit Zitrone, Limette und feinen kr\u00e4uterigen Ankl\u00e4ngen. Am Gaumen wirkt er dicht und geschmeidig, gleichzeitig sorgt die klare S\u00e4ure f\u00fcr einen frischen Zug. Mit etwas Luft zeigt sich immer mehr von seiner ruhigen Vielschichtigkeit: Frucht und cremiger Schmelz gehen in eine herzhafte, salzige Mineralit\u00e4t \u00fcber, die lange nachklingt. Ein Sauvignon, der nicht laut auftreten muss und gerade dadurch besonders viel zu erz\u00e4hlen hat.<\/p>\n
Zu gebratenem Steinbutt oder Jakobsmuscheln mit Lauch passt seine Verbindung aus Frische und Schmelz besonders sch\u00f6n. Auch ein Risotto mit gr\u00fcnem Spargel oder Kalbfleisch mit hellen Kr\u00e4utern l\u00e4sst ihm gen\u00fcgend Raum, seine w\u00fcrzige Seite auszuspielen. Und zu gereiftem K\u00e4se zeigt der Voglar, wie gut seine salzige Tiefe auch kr\u00e4ftigere Aromen tragen kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Der Voglar S\u00fcdtiroler Sauvignon DOC – Peter Dipoli ist ein italienischer Wei\u00dfwein vom Weinhersteller Peter Dipoli. Er kommt aus der Region S\u00fcdtirol und ist gekeltert aus Sauvignon.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":660192,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[265,266],"product_tag":[],"brand":[5453],"class_list":{"0":"post-660191","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-weine-aus-italien","7":"product_cat-weisswein","8":"pa_alkohol-vol-201","9":"pa_rebsorten-sauvignon","10":"pa_region-suedtirol","11":"pa_zone-suedtiroler-unterland","12":"brand-peter-dipoli","13":"desktop-align-left","14":"tablet-align-left","15":"mobile-align-left","16":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","17":"ast-product-gallery-with-no-image","18":"ast-product-tabs-layout-horizontal","20":"first","21":"instock","22":"taxable","23":"shipping-taxable","24":"purchasable","25":"product-type-simple"},"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl.png",330,600,false],"thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl-165x300.png",165,300,true],"medium_large":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl.png",330,600,false],"large":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl.png",330,600,false],"1536x1536":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl.png",330,600,false],"2048x2048":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl.png",330,600,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl-300x300.png",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl.png",330,600,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/074000000009SW_upl-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Stefan Kofler","author_link":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Der Voglar S\u00fcdtiroler Sauvignon DOC - Peter Dipoli ist ein italienischer Wei\u00dfwein vom Weinhersteller Peter Dipoli. Er kommt aus der Region S\u00fcdtirol und ist gekeltert aus Sauvignon.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/660191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=660191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/660192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=660191"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=660191"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=660191"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=660191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}