{"id":660946,"date":"2026-07-28T18:08:22","date_gmt":"2026-07-28T16:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mair-mair.com\/kolbenhofer-schiava-alto-adige-doc-hofstaetter-2\/"},"modified":"2026-08-03T17:53:07","modified_gmt":"2026-08-03T15:53:07","slug":"kolbenhofer-schiava-alto-adige-doc-hofstaetter-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/kolbenhofer-schiava-alto-adige-doc-hofstaetter-2\/","title":{"rendered":"Kolbenhofer Schiava Alto Adige DOC &#8211; Hofst\u00e4tter"},"content":{"rendered":"<h2>Kolbenhofer Schiava Alto Adige DOC &#8211; Hofst\u00e4tter<\/h2>\n<h3>Kolbenhofer Schiava di Hofst\u00e4tter &#8211; frutti di bosco succosi e fine nota di mandorla<\/h3>\n<p>Il Kolbenhofer rappresenta quel lato spontaneo ma tutt&#8221;altro che semplice dell&#8221;Alto Adige che rende la Schiava cos\u00ec piacevole. Le viti crescono su terreni argillosi attraversati da ghiaie calcaree. Ne nasce un rosso luminoso e vivace, dove non sono la potenza o la concentrazione a dominare, ma il frutto, la freschezza e una beva morbida e scorrevole.<\/p>\n<h3>Vinificazione delicata per preservare il frutto<\/h3>\n<p>Dopo la diraspatura, le uve fermentano sulle bucce a temperatura controllata. Durante la fermentazione il cappello viene immerso regolarmente e con delicatezza, cos\u00ec da estrarre colore e tannini senza appesantire il vino. La vinificazione rimane quindi orientata verso un&#8221;espressione fresca e fruttata, preservando la fine struttura tipica della Schiava.<\/p>\n<h3>Frutti di bosco, freschezza vivace e un accenno di mandorla amara<\/h3>\n<p>Nel calice il Kolbenhofer si presenta di un luminoso rosso rubino. Il profumo richiama frutti di bosco freschi, accompagnati dalla caratteristica e piacevole nota leggermente amaricante di mandorla. Al palato \u00e8 succoso e agile, con acidit\u00e0 equilibrata e tannini delicati. Proprio questa leggerezza naturale lo rende un rosso piacevole e mai stancante, capace di esprimersi molto bene anche servito leggermente fresco.<\/p>\n<h3>Una Schiava per speck, pollame e griglia<\/h3>\n<p>La freschezza del frutto accompagna con grande naturalezza speck altoatesino e salumi, ma anche un pollo arrosto croccante o una costoletta di vitello. \u00c8 altrettanto piacevole con carne di maiale alla griglia, salsicce delicatamente speziate o una semplice merenda altoatesina. Un vino da aprire senza troppi rituali, perfetto per una tavola conviviale e rilassata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il vino Kolbenhofer Schiava Alto Adige DOC &#8211; Hofst\u00e4tter \u00e8 un vino rosso italiano dal produttore Weingut J. Hofst\u00e4tter. \u00c8 della regione Alto Adige ed \u00e8 ottenuto da Schiava.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":660167,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[6077,323],"product_tag":[],"brand":[5624],"class_list":{"0":"post-660946","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-vini","7":"product_cat-vino-rosso","8":"pa_alkohol-vol-120-it","9":"pa_rebsorten-schiava","10":"pa_region-alto-adige","11":"pa_zone-bassa-atesina","12":"brand-tenuta-j-hofsttter","13":"desktop-align-left","14":"tablet-align-left","15":"mobile-align-left","16":"ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","17":"ast-product-gallery-with-no-image","18":"ast-product-tabs-layout-horizontal","20":"first","21":"instock","22":"taxable","23":"shipping-taxable","24":"purchasable","25":"product-type-simple"},"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl.png",800,1600,false],"thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl-150x300.png",150,300,true],"medium_large":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl-768x1536.png",768,1536,true],"large":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl-512x1024.png",512,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl-768x1536.png",768,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl.png",800,1600,false],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl-300x300.png",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl-600x1200.png",600,1200,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/mair-mair.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/07400000000HI6_upl-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Stefan Kofler","author_link":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Il vino Kolbenhofer Schiava Alto Adige DOC - Hofst\u00e4tter \u00e8 un vino rosso italiano dal produttore Weingut J. Hofst\u00e4tter. \u00c8 della regione Alto Adige ed \u00e8 ottenuto da Schiava.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/660946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=660946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/660167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=660946"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=660946"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=660946"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mair-mair.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=660946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}